Preparations for the assimilation of ERS-1 surface wind observations into numerical weather prediction models