Formation and thermal-induced changes of mesostructures in fluorinated organosilicate films