Task Design and Second Language Performance: The Effect of Narrative Type on Learner Output

This article presents a study examining how narrative structure and narrative complexity might influence the performance of second language learners. Forty learners of English in London and sixty learners in Teheran were asked to retell cartoon stories from picture prompts. Each performed two of four narrative tasks that had different degrees of narrative structure (loose or tight) and of storyline complexity (with or without background events). Results support the findings of previous research that tight task structure is connected to increased accuracy and that narratives involving background information give rise to more complex syntax. A comparison of the data from the London and Teheran cohorts showed that the learners in London used significantly more complex syntax and diverse vocabulary even though they did not differ from the Teheran learners in other performance dimensions.

[1]  H. Dry THE MOVEMENT OF NARRATIVE TIME , 1983 .

[2]  Manfred Pienemann,et al.  Modelling and assessing second language acquisition , 1986 .

[3]  Martin Bygate Effects of task repetition on the structure and control of language. , 2001 .

[4]  T. Pica The Essential Role of Negotiation in the Communicative Classroom , 1996 .

[5]  Catherine Doughty,et al.  Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. The Cambridge Applied Linguistics Series. , 1998 .

[6]  J. Carroll Human cognitive abilities: Survey and Analysis of Correlational and Factor-Analytic Research on Cognitive Abilities: Overview of Outcomes , 1993 .

[7]  Language Use in Normal Speakers and its Disorders 1 . The Architecture of Normal Spoken Language Use , 2010 .

[8]  Virginia Samuda,et al.  Chapter 17. Guiding relationships between form and meaning during task performance: The role of the teacher , 2009 .

[9]  Uta Mehnert,et al.  THE EFFECTS OF DIFFERENT LENGTHS OF TIME FOR PLANNING ON SECOND LANGUAGE PERFORMANCE , 1998, Studies in Second Language Acquisition.

[10]  Noriko Iwashita,et al.  Can We Predict Task Difficulty in an Oral Proficiency Test? Exploring the Potential of an Information‐Processing Approach to Task Design , 2001 .

[11]  F. Boers,et al.  Formulaic sequences and perceived oral proficiency: putting a Lexical Approach to the test , 2006 .

[12]  Gillian Wigglesworth,et al.  Influences on performance in task-based oral assessments , 2001 .

[13]  Pauline Foster Lexical Diversity and Native-Like Selection: the Bonus of Studying Abroad , 2009 .

[14]  Merrill Swain,et al.  Researching Pedagogic Tasks: Second Language Learning, Teaching, and Testing , 2013 .

[15]  A. Pawley,et al.  The One-clause-at-a-time Hypothesis , 2000 .

[16]  David Nunan,et al.  Designing Tasks For The Communicative Classroom , 1989 .

[17]  Peter Robinson,et al.  Cognition and Second Language Instruction: COGNITION AND INSTRUCTION , 2001 .

[18]  Martin Bygate,et al.  Quality of language and purpose of task: patterns of learners’ language on two oral communication tasks , 1999 .

[19]  J. Laver,et al.  Myelodysplasia Associated with Turner Syndrome , 1996, Journal of pediatric hematology/oncology.

[20]  Walter Schneider,et al.  Controlled and automatic human information processing: II. Perceptual learning, automatic attending and a general theory. , 1977 .

[21]  W. Levelt,et al.  Speaking: From Intention to Articulation , 1990 .

[22]  S. Thompson,et al.  Transitivity in Grammar and Discourse , 1980 .

[23]  R. Sheen Focus on form–a myth in the making? , 2003 .

[24]  Peter Robinson,et al.  Cognition and Second Language Instruction: Task complexity, cognitive resources, and syllabus design: a triadic framework for examining task influences on SLA , 2001 .

[25]  B. Tabachnick,et al.  Using Multivariate Statistics , 1983 .

[26]  T. Givon Mind, Code, and Context: Essays in Pragmatics , 1989 .

[27]  Elizabeth Bates,et al.  Clausal backgrounding and pronominal reference: A functionalist approach to c-command , 2002 .

[28]  Martin Bygate,et al.  Chapter 12. Effects of task repetition on the structure and control of oral language , 2009 .

[29]  Christiane von Stutterheim,et al.  Narrative and description: temporal reference in second language acquisition , 1991 .

[30]  Pauline Foster,et al.  Task type and task processing conditions as influences on foreign language performance , 1997 .

[31]  T. Givón,et al.  Function, structure, and language acquisition. , 1985 .

[32]  Livia Polanyi Bowditch Why the Whats are When: Mutually Contextualizing Realms of Narrative , 1976 .

[33]  Kathleen Bardovi-Harlig,et al.  NARRATIVE STRUCTURE AND LEXICAL ASPECT , 1998, Studies in Second Language Acquisition.

[34]  Peter Skehan,et al.  The Influence of Task Structure and Processing Conditions on Narrative Retellings. , 1999 .

[35]  R. S. Tomlin The Treatment of Foreground-Background Information in the On-Line Descriptive Discourse of Second Language Learners , 1984, Studies in Second Language Acquisition.

[36]  Peter Skehan,et al.  9. Strategic planning, task structure and performance testing , 2005 .

[37]  Lyle F. Bachman,et al.  Language testing in practice : designing and developing useful language tests , 1996 .

[38]  C. Wallesch,et al.  Linguistic Disorders ^ .- 'Â¥ and Pathologies , 2008 .

[39]  R. Ellis,et al.  The Effects of Pre‐Task Planning and On‐Line Planning on Fluency, Complexity and Accuracy in L2 Monologic Oral Production , 2003 .

[40]  D. Slobin The Crosslinguistic Study of Language Acquisition , 1987 .

[41]  James Dean Brown,et al.  An Investigation of Second Language Task-Based Performance Assessments , 2002 .

[42]  Alan Tonkyn,et al.  Measuring spoken language: a unit for all reasons , 2000 .

[43]  Tanya RElNHART,et al.  Principles of gestalt perception in the temporal organization of narrative texts , 1984 .

[44]  David Malvern,et al.  Investigating accommodation in language proficiency interviews using a new measure of lexical diversity , 2002 .

[45]  P. Robinson Task complexity, task difficulty, and task production: exploring interactions in a componential framework , 2001 .

[46]  Kathleen Bardovi-Harlig,et al.  The Telling of a Tale: Discourse Structure and Tense Use in Learners' Narratives. , 1992 .

[47]  Issues and Terminology in Long Term Care , 2022 .

[48]  Christopher N. Candlin,et al.  Chapter 2. Towards task-based language learning , 2009 .

[49]  Peter Skehan,et al.  The Influence of Planning and Task Type on Second Language Performance , 1996, Studies in Second Language Acquisition.

[50]  Michael Rube Redfield,et al.  Language Testing in Practice: Designing and Developing Usefu1 Language Tests , 1999 .

[51]  R. Ellis Interlanguage Variability in Narrative Discourse: Style Shifting in the Use of the Past Tense , 1987, Studies in Second Language Acquisition.

[52]  Sandra A. Thompson,et al.  The structure of discourse and ‘subordination’ , 1987 .

[53]  P. Cheng Restructuring versus automaticity: Alternative accounts of skill acquisition. , 1985 .

[54]  M. Swan Legislation by Hypothesis: The Case of Task-Based Instruction , 2005 .

[55]  B. Vanpatten ATTENDING TO CONTENT AND FORM IN THE INPUT: AN EXPERIMENT IN CONSCIOUSNESS , 1990 .

[56]  D. Baca,et al.  A cognitive approach to language learning , 2006 .

[57]  Peter Skehan,et al.  The influence of source of planning and focus of planning on task-based performance , 1999 .

[58]  David Navon,et al.  The importance of being visible: On the role of attention in a mind viewed as an anarchic intelligence system i basic tenets , 1989 .

[59]  R. Shiffrin,et al.  Controlled and automatic human information processing: I , 1977 .

[60]  T. Pica Research on Negotiation: What Does It Reveal about Second-Language Learning Conditions, Processes, and Outcomes?. , 1994 .

[61]  Jane R. Willis,et al.  Challenge and Change in Language Teaching , 1996 .

[62]  Michael H. Long Does Second Language Instruction Make a Difference? A Review of Research , 1983 .

[63]  Patricia A. Duff Another Look at Interlanguage Talk: Taking Task to Task , 1985 .

[64]  Peter Robinson,et al.  Cognitive Complexity and Task Sequencing: Studies in a Componential Framework for Second Language Task Design , 2005 .

[65]  Julie F. Pallant,et al.  SPSS Survival Manual , 2020 .

[66]  Barbara F. Freed,et al.  Foreign language acquisition research and the classroom , 1992 .

[67]  P. Robinson The cognitive hypothesis, task design, and adult task-based language learning , 2003 .

[68]  Michael W. Eysenck,et al.  Theories of Attention , 1982 .

[69]  B. Vanpatten Attending to Form and Content in the Input , 1990, Studies in Second Language Acquisition.

[70]  J. B. Heaton,et al.  Composition Through Pictures , 1975 .

[71]  M. Swain Three functions of output in second language learning , 1995 .