Magnetic structure and modification of hyperfine field in ErxY3-xFe5O12 garnets: a nuclear magnetic resonance study