Linking topological quantum field theory and nonperturbative quantum gravity