Investigating the Structure–Activity Relationship of 1,2,4-Triazine G-Protein-Coupled Receptor 84 (GPR84) Antagonists