Impact of socio‐economic position on cancer stage at presentation: Findings from a large hospital‐based study in Germany