Auditory pattern recognition and steering in the cricket Teleogryllus oceanicus