A frequency modulated mm-wave interferometer with a single sideband upconverter