QCD mesonic screening masses using Gribov quantization