On the properties of stable many-to-many matchings under responsive preferences