Anaphase Promoting Complex activity mediates clinical responsiveness to recurrent canine lymphoma