Plasmonically engineered light-matter interactions in Au-nanoparticle/MoS2 heterostructures for artificial optoelectronic synapse