Distribution, Age Structure, and Movements of the Freshwater Mussel Elliptio complanata (Mollusca: Unionidae) in a Headwater Stream