Non-chondritic platinum-group element ratios in the Earth's mantle