Experimental studies on ion mobility in xenon-trimethylamine mixtures