Josephson-induced hysteretical behavior of vortex matter in layered BSCCO samples with columnar defects: Bose glass phase and the melting process