Evaluation of novel indigenous fungal consortium for enhanced bioremediation of heavy metals from contaminated sites