Bound states of a many-particle system