Can Higgs inflation be saved with high-scale supersymmetry?