Precise measurement of prompt photon emission from 80 MeV/u carbon ion beam irradiation