Lattice Gauge Theories have Gravitational Duals