Effect of ion irradiation on tensile ductility, strength and fictive temperature in metallic glass nanowires