Surface profile and friction force generated by insects