The Geriatric Nutritional Risk Index (GNRI) as a Prognostic Biomarker for Immune Checkpoint Inhibitor Response in Recurrent and/or Metastatic Head and Neck Cancer