Quantum transport characteristics of heavily doped bismuth selenide nanoribbons