Abnormal gait and motor cortical processing in drug‐resistant juvenile myoclonic epilepsy