Multiscale interactions of liquid, bubbles and solid phases in ultrasonic fields revealed by multiphysics modelling and ultrafast X-ray imaging