Direct Optical Coupling to Surface Excitations