Severe myositis of the hip flexors after pre-operative chemoradiation therapy for locally advanced rectal cancer: case report