Effects of heavy metals as stress factors on anaerobic digestion processes and biogas production from biomass