Quantitative infrared analysis of welding processes: temperature measurement during RSW and CMT-MIG welding