Dipole-active optical phonons in YTiO3 : Ellipsometry study and lattice-dynamics calculations