Heterosis for Biomass and Grain Yield Facilitates Breeding of Productive Dual-Purpose Winter Barley Hybrids