Nonlinear Plasmonic Metasurfaces as Efficient Entangled Single-Photon Pair Quantum Sources