Single crystal X-ray diffraction study of the HgBa2CuO4+δ superconducting compound