Adaptive Compensation of Persistent Actuator Failures Using Control-Separation-Based LQ Design