Conditioning out‐of‐date bank‐stored red blood cells using a cell‐saver auto‐transfusion device: effects on numbers of red cells and quality of suspension fluid