Keeping up with the law: investigating lawyers’ monitoring behaviour