Regulation of thiamine synthesis in Saccharomyces cerevisiae for improved pyruvate production