School nurse management of children’s questions when they are involved in primary school sex education: an exploratory study