Improved hydrocarbon potentials for sputtering studies