Measuring stress in medical education: validation of the Korean version of the higher education stress inventory with medical students