Prototyping a calorimeter mixing cell with direct metal laser sintering