Resilience and psychosocial factors linked to symptom experience during the menopause transition for women living with HIV*