Destabilization of simple repetitive DNA sequences by transcription in yeast.