In Vitro Activity of a Novel Antimycobacterial Compound, N-Octanesulfonylacetamide, and Its Effects on Lipid and Mycolic Acid Synthesis