Dual-modality gene reporter for in vivo imaging