Electrosteric Activation by using Ion‐Tagged Prolines: A Combined Experimental and Computational Investigation