DES16C3cje: A low-luminosity, long-lived supernova